大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于粤语唐朝古诗，为什么唐诗都是粤语的这个很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

1. 兰亭序粤语版歌词和原版有啥不同
2. 今晚有酒今晚醉粤语
3. 为什么唐诗都是粤语的

[One]、兰亭序粤语版歌词和原版有啥不同

〖One〗、兰亭序粤语版歌词和原版的不同时是:发音不一样。

〖Two〗、兰亭集序是书圣王羲之的作品，东晋时期的发音为古音，粤语发音更接近唐朝时期的发音。

[Two]、今晚有酒今晚醉粤语

今晚有酒今晚醉这句在广东地区普遍是说成：今朝有酒今朝醉。这句话出置唐朝诗词，整句为：今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。意思为，今天有酒就喝个够，明天有烦恼的留给明天处理吧。表示必须及时行乐，有点得过且过，也有一点对现实的不满。但现在大众说这句话，多数表达珍惜眼前。

[Three]、为什么唐诗都是粤语的

〖One〗、为什么唐诗都是粤语：因为粤语保留了比较多的唐音。

〖Two〗、唐诗用粤语朗读比用普通话朗读要更加押韵，更加符合原诗句的韵律，其原因是现代的粤语是唐代的官话与南方地区的土话结合而成，并大体上相对稳定地传到了今天的缘故。

〖Three〗、但说唐诗就是粤语是不准确的，因为粤语里保留的土话，在唐朝的官话里是没有的，所以只能说，粤语发音更贴合唐诗原有的发音而已。

关于粤语唐朝古诗到此分享完毕，希望能帮助到您。