宋朝词论
大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下宋朝词论的问题，以及和李清照词论今译的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为下面将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
[One]、李清照词论今译
李清照是中国宋代著名的女词人，她的词作以清丽、婉约、柔媚著称，是中国文学史上的重要代表之一。以下是对她的几首代表作的今译：
常记溪亭日暮，想见家园恩泽。潮波依旧愁笼雁，晚照重开寒梦。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
常常想起在溪亭上，宁静的日子已经黄昏。温馨的家乡在心中，感恩之情历历在目。潮水依旧，愁鸟飞翔，夜幕降临，寒梦重现。九月初三的夜晚真可怜，露水如珍珠，皎洁的月亮像张弓。
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
寻找，找不到，冰冷而清澈，悲凉而惨淡。温暖和寒冷交替，让人难以舒适。三杯淡酒，怎能抵挡冷风呼啸？看到飞过的雁儿，心中更加悲伤，不禁想起了旧时的相遇。
念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。
回想往事，千里之外的江南水乡，在夕阳的余晖中显得更加遥远。多情的人总是受到离别的伤害，何况是这寂寞的秋天。今夜醒来，不知身在何处？只见杨柳岸边，残月在晨风中若隐若现。这一别，或许会有好几年，也许只是虚妄的美好。
[Two]、张炎词源词论的特点
〖One〗、张炎主张词应注重语言自然清新，风格豪放，强调词应抒发真情实感，反对雕琢堆砌。
〖Two〗、张炎强调词意应深远含蓄，避免直露显浅。
〖Three〗、张炎主张词应严守音律，遵循平仄、韵脚等规定，认为这是词体之美的重要组成部分。
[Three]、周邦彦北宋著名词人婉约派代表人物其词集日
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
关于宋朝词论到此分享完毕，希望能帮助到您。
